文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
昨天打扫父亲的书房，翻出了一册尘封己久、于上世纪七八十年代编撰的线装手订本。这四十年间我家搬迁数次，这本书还保存完好，可见父亲的重视。封面留有父亲赵国柱的早期签名，力透纸背。册集有着那个年代的特色，油印纸折叠线绳装订，打开后还散发出淡淡的油墨香味来。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
这本装订书是内部刊物，在还没有正式出版前先由内部传阅。1980年父亲担任乌鲁木齐县文化馆馆长。我那时候还小，但时止至今日仍记得文化馆当时发表的期刊叫《野菊》。《野菊》每期都会摘录一些本土的谚语、民间故事等。按现在的话来说，幼童时期的我是《野菊》的铁粉。正是在那些年里的对民间文化不断地收集、整理、集成，成就了后来父亲的《民间杂话梳理》、《新疆曲子戏选》和新疆花儿曲词等作品的不断诞生。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
这本装订册涵盖乌鲁木齐地区的诗抄、方言土语、谚语、轶闻等。本期先摘录《乌鲁木齐的方言土语》，让更多喜欢民间艺术的朋友共同欣赏！希望大家关注评论，小编会不断推出更多精彩的本土文章来！文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
乌鲁木齐方言是很丰富的，尚有待于进一步搜集。这些方言，有的也并不仅见于乌鲁木齐地区，也流行于和乌鲁木齐毗边的各县市，严格的说不能算是乌鲁木齐独有的方言，在语言的构成上，由于历史的原因，古代移民垦荒屯田，大批陕甘回民和中原汉民涌入新疆定居，因此，乌鲁木齐方言又受陕甘和中原地区语言的影响，具有很大的混杂性。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
乌鲁木齐方言的构词规律有以下特点：文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
1,沙(读sa)这是乌鲁木齐方言中最常用的一个语尾助词。如：你来沙!干哈(读成sa)沙！文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
2,重叠词语。几个音重叠或者叠词加子，这也是乌鲁木齐方言中构词的一个手段。如：甜叽叽、酸混混、稀稀地、立立地、盘盘子、车车子、曲曲子、板板子……文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
3,在读音上，军一一炯不分，民一一明不分，根一一耕不分，孙一一宋不分。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
4,变音。这读作咋(za)。饿读作卧(wo)渴读作亢(kang),耍读作法（fa),没有读成(母由),甩读作（fei)。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
（未完待续）文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
（欢迎您关注今日头条、抖音、西瓜视频：新疆杂话新疆）文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/101159.html
评论