文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/93748.html
打破砂锅问到底，这是人们常挂在嘴边的一句口头禅。砂锅进泥烧制成的锅，多为人们用作熬制中药或者是冬季煲汤的器具。这种锅稍不小心极易破碎，而且一碎就会一裂到底。打破砂锅问到底，实际英为打破砂锅纹到底，即裂纹直到底部，后来演变成比喻问题。追根究底，本俗语最早见于贫血骗宗，乃是川剧传统剧目彩楼记之一处。魏龙写的是宋代穷书生吕蒙正常往木兰寺求斋为生。一日，寺僧故意开斋后才敲钟使吕蒙正赶斋落空，懊丧而归。吕行至寒窑门外，见雪地里有男女足迹，疑是妻子刘翠萍不贞，乃盘问足迹由来。翠屏不明说其母命老院公和丫鬟送来隐匿之事，吕蒙正颇为恼怒。好，翠萍说明原委，误会方兵事，讲的是吕蒙正求斋不成，老汉秃驴如此戏弄于他，使夫妻俩饿了肚子。当他满腔懊恼的回到窑门外，见男女足迹混杂，便顿生狐疑，以为贫寒无力供养妻子，眼看娇妻也留不住了，这是他的自尊心与自卑心理的交棒。进门之后，翠屏满腔热情，嘘寒问暖，端来热稀饭让他充饥。更增添了秀才的怀疑，招来一句瓷迷不干净，并被诓出窑外变足迹。这缕秀才一股文人的酸味儿散发无疑。刘翠萍慧眼石英俊，贫不夺志，坚贞不屈，好比雪里腊梅，吕秀才无端生疑，把在外面所受的怨气发泄在娴熟的妻子身上。刘翠萍企图逆来顺受，打落门牙往肚里吞的女人，他举起煮稀饭的砂锅就要扔出去，既然这米不干净，还要留他何用？贫寒的吕秀才这时就急了，哎呀，夫妻打架与砂锅无关，无论如何，饭总归是要吃的，没了砂锅可怎么成？刘翠萍一定要把事情摆明，打破砂锅问到底，便是剧中的一句台词。这场戏把。夫妻经受了心酸痛楚，化作风趣生动的生活场景，因而是一场很好看的戏。传统潮剧富彩楼本没有贫血变踪这一场，故而潮汕俗语中原没有打破沙锅问到底这一句。20世纪50年代，王菲先生整理潮剧彩楼记，把评血便踪加进去，成了第四场。打破砂锅问到底这句通行全国的俗语，便慢慢的被潮汕观众所熟悉。此外，潮汕还有一句秃驴骂通安的俗语，原值吕蒙正一声秃驴，骂尽天下和尚，现在都指有些人说话太绝，带片面性。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/93748.html
文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/93748.html
评论