傲慢与偏见台词(傲慢与偏见经典片段摘抄)

懵懂先生 投稿文章傲慢与偏见台词(傲慢与偏见经典片段摘抄)已关闭评论18阅读模式

文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)是英国女小说家简·奥斯以自己的个人经历为原型创作的长篇小说,一反当时社会上流行的感伤小说内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。并多次被改编成电影和电视剧。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

1. It is a truth universally acknowledged,that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

2. One cannot know what a man really is by the end of a fortnight. But if we do not venture, somebody else will.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

跟一个人相处了两个星期,不可能就此了解他究竟是怎样一个人。不过,要是我们不去尝试尝试,别人可少不了要尝试的。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

3. But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

假如一个女人爱上了一个男人,只要女方不故意瞒住男方,男方一定会看得出的。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

4. Perhaps that is not possible for any one. But it has been the study of my life to avoid those weaknesses which often expose a strong understanding to ridicule.Such as vanity and pride.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

或许谁都还会有这些弱点,否则可真糟了,绝顶的聪慧也要招人嘲笑了。我一生都在研究该怎么样避免这些弱点。例如虚荣和傲慢就是属于这一类弱点。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

5. My good opinion once lost is lost for ever.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

我对于某个人一旦没有了好感,就永远没有好感。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

6. There is, I believe, in every disposition a tendency to some particular evil, a natural defect, which not even the best education can overcome.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

我,相信一个人不管是怎样的脾气,都免不了有某种短处,这是一种天生的缺陷,即使受教育受得再好,也还是克服不了。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

7. Some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. Every careless and don t see other people s well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

有些人即使没有存心做坏事,可事实上事情仍会做错,引起不幸的后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意,而且缺乏果断的人,都一样能害人。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

8. Pretend modesty often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

假装谦虚往往就是信口开河,有时候简直是拐弯抹角的自夸。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

9. Married life is happiness, completely is a chance to question.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

婚姻生活是否幸福,完全是个机会问题。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

10. A pair of lovers premarital understand each other well or character special similar, this does not mean that after their marriage can be happy. They are often get later distance farther and farther, each other troubles. Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

一对爱人婚前彼此非常了解或性格特别相似,这并不能说明他们婚后会幸福。他们往往是弄到后来距离越来越远,彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子,对他的缺点知道得越少越好。文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

欢迎评论区留言!分享你最近看的书,留下你的好词好句文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

文章源自略懂百科-http://wswcn.cn/113488.html

懵懂先生
  • 本文由 发表于 2023年8月25日 16:54:16
  • 转载请注明:http://wswcn.cn/113488.html
投稿文章

我的世界海洋之心 我的世界海洋之心摆放

在众多玩家的印象当中,海底世界总是如此多彩缤纷。由于海洋生物群系涵盖了冻洋、热带海洋和暖洋三个亚群系。因此,海洋的各类物种也是多种多样,在特定的生物群系当中,会生成独具特色的实体动物或是怪物。要说海底...
投稿文章

寿司怎么加热(寿司怎么加热才正确)

寿司是我最喜欢吃的,也经常做。买了好多做寿司的海苔还有卷帘,时不时地做一些。胡萝卜、黄瓜是最基本的食材,里面或者裹大虾,或者裹鱼肉,因为喜欢吃海鲜,所以基本都是放这些食材。 鱼肉做熟之后,将鱼刺摘干净...
投稿文章

吃完榴莲后不能吃哪些食物(吃完榴莲后不能吃什么)

榴莲是很多人们都非常爱吃的一种水果,这种水果在摄入后就要很多的禁忌,千万不要和海鲜、牛奶和酒精等食材一起食用,否则就会使得身体出现一些问题,尤其是牛奶不要去同时服用,不然的话就会造成中毒的情况发生,另...
投稿文章

炒罗非鱼怎么做

说到罗非鱼呢,相信大家都非常的熟悉了,市场上卖的大多都是人工饲养的罗非鱼,由于罗非鱼产量高,所以价格也是比较便宜的,因此罗非鱼成为了,最容易买到的便宜鱼类!罗非鱼肉质鲜美,小骨头较少,所以大家都比较喜...