昨儿个我们谝了膀子硬了
膀子在新疆方言语境里特指翅膀
新疆方言中还有三个词语与此有关
那就是硬膀、硬梆、硬帮
这三个词音同字近，但意思却是不同
使用语境也不同
硬膀，新疆方言音读为【nīng bang】
既可指身子健康、壮实、硬朗
也可引申为精气神充足、坚强、硬气
有魄力、有担当，如：
别看老人家九十多了，身子还硬膀得很
几年没见，当初的尕娃娃
长成硬膀的大小伙子哩
捡回来的流浪狗在她的精心照看下
一天比一天硬膀，毛色也亮了些
他本来学历就高
又在乡镇基层历练了七八年
经验也有了，现在硬膀得很
他到最后总算硬膀了一回
咬牙说不同意，手把桌子都拍疼了
硬指坚固、结实、强壮
膀代指身子
硬梆，新疆方言音读为【nīng bang】
指僵硬、僵住，硬指僵化、板结
梆本义指实心硬木棒
或者供敲击用的梆子
在这里代指直挺的身子或者姿势
如：坐哩半十天，把人都坐硬梆哩
人家连个茶都没倒
连续十几天在各地飞来飞去
他觉得整个人都硬梆掉了
只想找张床把自己埋进去
他倒吸一口凉气，人当时就硬梆了
苞谷面蒸下的馍馍一凉就硬梆哩
一啃满嘴都是渣渣子
硬帮，新疆方言音读为【nīng bǎng】
指攒劲的帮、有力的帮
吃劲费力的帮，想方设法的帮
也叫硬硬地帮给、硬攒（劲）地
或者硬帮给，硬指勉力、勉强
帮指助力、帮忙
如：我不让他插手，人家硬帮呢么
要不是他硬帮了一把，我早都破产哩
这就是你硬帮下的人，转脸就不认你哩
新疆方言对硬膀、硬梆、硬帮
三个词的区分是非常明显的
互相之间并不通用
这其中硬膀的说法源自陕西关中方言
但是在很多的词典和文学作品中
硬梆、硬帮与硬棒、硬邦
梆硬、邦硬、硬梆梆、硬邦邦
等词经常通用，属于将错就错的约定俗成
小编摘录部分如下：
《醒世姻缘传》第三十二回：
这驿丞可也硬帮，
常时没听的驿丞敢打人。
《玉蜻蜓》第一回:
砚台里呒不水，笔筒里笔头邦硬笔直。
沙汀《淘金记》十五:
这时孙表婶已经穿上
浆得帮硬的蓝布旗袍。
李劼人《大波》第二章:
卤牛肚死咸, 卤牛筋帮硬。
端木蕻良《朱刀子》：
朱老五是个硬帮的人，
打落牙齿往肚里咽。
老舍《骆驼祥子》：
他不甚注意他的模样，他爱自己的脸
正如同他爱自己的身体，
都那么结实硬棒。
孔厥、袁静《新儿女英雄传》第三回：
咱们共产党员得不怕碰钉子，
越碰越硬梆
碰成个铁头就什么都不怕啦。
周而复《上海的早晨》第一部：
娘年纪大了，身子倒还算硬棒
家里大小事体全靠娘一个人维持。
柳青《创业史》第二部第十二章：
单干户没牲口的，牲口不硬帮的
不是犁得粗糙，就是种得粗糙。
怎能多打粮食？
李季《玉门儿女出征记》诗：
一号机坏了换二号，
二号的柴油机也不硬梆。
